Програма конкурсу

І. Привітання команд.

ІІ. Домашнє завдання.

Інсценування смішинок.

« Les jours de la semaine »       « Une composition française »

« Le boucher et l’avocat »         « A l’examen »

ІІІ. Капітани команд по черзі пропонують командам відгадати загадки і шаради.

Je suis dans les airs                                                    L’été je suis liquide

On m’attend sur la terre                                             L’hiver blanche et solide

Quand gronde le tonnere                                           Et dans toute saison

Quand brillent les éclaires                                          Une douce boisson

                         (l’eau)                                                                         (l’eau)

L’été et l’hiver                                                           Qui a les cheveux verts

Toujours it est vert                                                    et les pieds rouges

                   (sapin)                                                                                  (la carotte)

Je suis partout                                                            Je suis toute blanche

On ne peut me voir                                                    Souvent je toumbe

On ne peut me toucher                                               Mais je ne me salis pas

Qui suis-je                                                               Qui suis-je

               (l’air)                                                                              (la neige)

Qu’est-ce qui satue                                                    Qu’est-ce qui court toujours

Mais n’a pas de jambes                                             Sans jamais s’arreter

                (le ballon)                                                                             (le temps)

Qu’est-ce qui marche                                             Qu’est-ce qui peut se promener

Et ne bouge pas de place                                            Sans sortir de la maison.

                (la montre)                                                                            (la tortue)

Les charades

Mon premier est du verbe partir                    Mon premier est une note de musique

Mon deuxième est de notre planète                Mon deuxième est une brique

Mon tout est le rez-de-chausée                       Mon tout est une

D’un théatre         (parterre)                                                              (fabrique)

IV.Представлення обох команд (по черзі) читають напам’ять вірші, підготовлені вдома, а також їх літературний переклад.

Vers l’école                                Bonjour monsieur le maitre d’école

Bonté                                               La source

V. Спортивний конкурс « Qui est le meilleur sportif ? »

Lofoblot                           Pitageon                     Xobe

Stenni                                                               Anatiato

VI. Конкурс капітанів.

Капітани команд по черзі ставлять один одному запитання вікторини ( з історії, географії, культури Франції). Члени команд можуть допомогти своєму капітану відповісти на запитання.

1.Quels sont les couleurs du drapeau  national français et dans quel ordre sont-elles  desposées !  (bleu, blanc,rouge)            

1.Quand a été choisi le drapeau national français (Pendant la Révolution)                                                                    

2.Dans quelle guerre Jeanne d’Arc a-t-elle  pris part ? (la guerre de Cent ans)

2.Où Jeanne d’Arc été brué (à Rouen)

3.Célèbre chanteuse française elle était une grande patriote Elle aidait les partisants             française  pendant la seconde guerre mondiale  (Edith Riaf)

3.A quelle famille française des savants le prix Nobel a-t-il été     decerné 3 bois (à la famille Curie)

4. La mer qui baigne trois parties du monde (La Méditerranée)

4.Un journaliste anglais a dit « Aimer  la France c’est aimer ses rivières». Dites quels grand freuves arrosent la France et quel est le plus long (La Seine,la Garonne,le Rhone et la Loire)

5. Combien de membres compte l’Acfdémie française (40)                                 

5.Quel est le nom quartier de universitaire de Paris, d’où vient ce nom ?  (quartier latin parcc que les  étudiants devaient cjnnaitre le latin)

6. Comment s’appele l’Universitè de Paris? De quel siècle date-t-elle ? (1253)

6.Citez les grand hommes de la France dont les cendres réposent au Panthéon (Voltaire, Rousseau, Zola, Hugo, A.France)

VII. Concours litéraire.

1.Répresentant de l’époque de la Rénaissance, écrivain, érudit et savant. Son roman «Gargantua et Pantagruel» est une satire contre les idées du Moyen Age     (F.Rablais)                   

1. Auteur des comédies classiques, directeur d’une troupe théatrale, acteur, mort sur la scène en jouant une de ses piéses ! Voilà plus de trois siécles que le monde entier rit en applaudissant les personnages de ses immortelles comédies. (Molière)

2.Quel est le vrai nom de Molière(Jean-Baptiste Poquelin)       

2. Ses oeuvres sont brèves simples plaisantes et font toujours rire Elles sont composées come de petits drames et mettent en scène des animaux. Mais l’auteur deguise les hommes sjus ce masque (Jean de La Fontaine)

3. Poéte musicien,auteur de l’hymne national français (Claude Rouget de Lisle)     3.Dans quel roman V.Hugo décrit la  belle cathédrale de Paris (Notre-Dame de Paris)

4.L’oeuvre de cet écrivain est immense. En moin de trente ans il a écrit plus 97 romans L’ensemble de son oeuvre est appelée « La Comédie Humaine » (Honoré de Balzac)

4. Qui est l’auteur du roman Tartarin du Tarascon (Alphonse Daudet)

5.A part de métier d’érivain par quoi Saint-Exupéry est-il connu ? (poète phylosophe, aviateur)                                  

  5. Quel est le nom du personnage, principal du roman V.Hugo « Les

misérables » qui a passé 19 ans au bagne (Jean Valjcan)

6. Ce jeune heros a lutté sur les barricades pendant la Révolution 1830 (Gavroche)                                            

   6. Il habite sur une petite planéte où il n’ya qu’une fleur, une rose, qu’il aime beaucoup. Mais un jour il quitte sa  planète parce qu’il a besoin d’un ami...   (Le Petit Prince)

VIII. Конкурс художників.

Представники від обох команд, які вміють малювати, виходять на сцену. Кожен із них малює на дошці кольоровою крейдою ілюстрацію до будь-якої книги. (Команди відгадують).

ІХ. Музичний конкурс.

А) Виконання народних французьких пісень.

« Sur le pont d’Avignon »                                       « En passant par la Loraine... »

Б) Чи знаєте ви ці пісні? Хто виконував ці пісні?

« Tombe la neige                                                  « Salut, c’est encore moi

Tu ne viendras pas ce soir                                       Salut comment tu vas

Tombe la neige                                                          Le temps m’a paru très long..»

Tout est blanc de desespoir »

Х. Конкурс прислів’їв.

 Учні пропонують представникам обох команд дати швидко еквівалент прислів’я українською мовою.

Підведення підсумків конкурсу.

Г.О.Федчук, учитель французької мови Чупирянського НВО  «ЗОШ І-ІІ ступенів-дитячий садок», Білоцерківського району, Kиївської області.